10月31日上午，《溫州市地名志》出版發(fā)行媒體通氣會(huì)在溫州市民政局召開(kāi)。本次會(huì)議由溫州市民政局主辦，溫州市委統(tǒng)戰(zhàn)部、市委黨史研究室（市地方志辦公室）、市經(jīng)信局、市教育局、市民宗局、市公安局、市自然資源和規(guī)劃局、市住建局、市交通運(yùn)輸局、市水利局、市農(nóng)業(yè)農(nóng)村局、市商務(wù)局、市文化廣電旅游局、市衛(wèi)生健康委、市市場(chǎng)監(jiān)管局、市統(tǒng)計(jì)局、市綜合行政執(zhí)法局、溫州大學(xué)、溫州市圖書(shū)館、各縣（市、區(qū)）民政局、龍港市社會(huì)事業(yè)局、海經(jīng)區(qū)社會(huì)事務(wù)管理局等單位以及《浙江日?qǐng)?bào)》《溫州日?qǐng)?bào)》《溫州晚報(bào)》《溫州都市報(bào)》《溫州新聞聯(lián)播》《百曉講新聞》等新聞媒體參加了會(huì)議。溫州大學(xué)盛愛(ài)萍教授和李?lèi)?ài)紅、李惠超、胡鑄鑫、劉慧青五位老師參加了此次會(huì)議。

會(huì)上，首先由溫州市民政局副局長(zhǎng)朱翼介紹《溫州市地名志》出版發(fā)行情況。

《溫州市地名志》是溫州歷史上第一本公開(kāi)出版的市級(jí)地名志，全書(shū)共198萬(wàn)字，共分全市綜述、建制、行政區(qū)劃、街巷道路、自然地理實(shí)體、交通建筑物、水利設(shè)施、名勝古跡、歷史地名、地名藝文10卷。收錄全市各類(lèi)地名11402個(gè)，輔以地圖30幅，地名照片69幀，通過(guò)這本書(shū)，讀者可以追溯溫州地名的命名和演變，清晰地了解溫州發(fā)展的歷史脈絡(luò)，全方位認(rèn)識(shí)溫州歷史上政治、軍事、經(jīng)濟(jì)貿(mào)易、工農(nóng)業(yè)生產(chǎn)、城鎮(zhèn)鄉(xiāng)村治理、自然改造等方方面面。

從2016年市民政局委托溫州大學(xué)地名研究中心進(jìn)行編纂至今，歷經(jīng)8個(gè)春秋，數(shù)易其稿，終得問(wèn)世?！稖刂菔械孛尽返恼匠霭?，是溫州地名文化建設(shè)的重大成果，是溫州地名管理服務(wù)工作承上啟下、繼往開(kāi)來(lái)、推進(jìn)發(fā)展的標(biāo)志性工程，是提升地名管理效能和公共服務(wù)質(zhì)量的基礎(chǔ)性工程，是實(shí)施第二次全國(guó)地名普查成果轉(zhuǎn)化利用的示范性工程。

其后，盛愛(ài)萍教授介紹了《溫州市地名志》編纂過(guò)程，回答了《浙江日?qǐng)?bào)》《溫州日?qǐng)?bào)》記者提出的問(wèn)題。

盛教授表示，《溫州市地名志》在編纂過(guò)程中遇到的困難主要在于方言詞考證和資料收集，“隨著人們交往的日益頻繁，大量方言地名的存在，給交際帶來(lái)了一定的困難。因此如何看待地名中方言詞，如何對(duì)方言本字進(jìn)行考證并規(guī)范，是地名志編纂必須面臨的問(wèn)題。我們的解決方案是，以溫州方言與東甌文化研究所為平臺(tái)，利用我校方言研究團(tuán)隊(duì)的特長(zhǎng)及研究成果，對(duì)方言本字進(jìn)行考證；根據(jù)必要性原則、準(zhǔn)確性原則和從簡(jiǎn)從俗原則對(duì)地名中的方言詞進(jìn)行規(guī)范?！薄坝捎跉v史上地名資料保存不多，有些資料的查證考核工作難度較大，而且散見(jiàn)于各種史志、書(shū)刊、檔案之中，收集很困難。為了克服收集資料的難題，我們一方面充分利用圖書(shū)信息資源，另一方面深入田野調(diào)查?！薄瓣P(guān)于資料的取舍。我們堅(jiān)持以地名為主線(xiàn)，詳主略次?！?/p>

對(duì)于溫州地域文化的特色問(wèn)題，盛教授主要講述了地名中的方言詞、方位詞及宗教文化、宗族文化在地名中的反映。

朱翼還回答了市民政局《溫州地名志》的活化利用問(wèn)題，“我局接下來(lái)會(huì)逐步將地名志編纂成果進(jìn)行數(shù)字化，將標(biāo)準(zhǔn)地名信息通過(guò)數(shù)字化的手段進(jìn)行推廣使用?！?/p>

會(huì)議最后舉行了贈(zèng)書(shū)儀式。

此次新聞發(fā)布會(huì)不僅讓與會(huì)代表了解了《溫州市地名志》的特點(diǎn)和出版發(fā)行的重要意義，還讓社會(huì)各界認(rèn)識(shí)了溫州大學(xué)地名研究中心，提高了溫州大學(xué)尤其是溫大地名研究中心的知名度，這對(duì)于地名研究中心未來(lái)工作的開(kāi)展具有積極推動(dòng)作用。